I am torn – which version of this song do I like best? Le monde est stone: Comments. (function() { Le monde est stone Le monde est stone - Starmania - MP3 instrumental karaoke. Perhaps he is right but the lyrics mostly talk about the world being a cold, hard place, of being alone and looking for the light. English lr6kidy. J'ai plus envie d'me battre J'ai plus envie d'courir Comme tous ces automates Qui bâtissent des empires Que le vent peut détruire Comme des châteaux de cartes var opts = { })(); /* paroles2chansons.com - Below Lyrics */ Stone The world is stone I’m looking for the sun In the middle of the night J’sais pas si c’est la terre Qui tourne a l’envers Ou bien si c’est moi Qui m’fait du cinema. Starmania - Le Monde Est Stone (Paroles) Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. I’m a desperate bad boy, thanks for your magnanimity, Mistress . Dion Celine Dion Chante Plamondon Le Monde Est Stone Then I will listen and remember and feel it all surge back and play Forever Young with a hint of a tear in my eye.and a smile on my face, I am fond of your references mate ! (function() { And I think I know where Michel Berger got his inspiration…🤔. 🧐…but agree, it is a winner. Stone, the world is stone ... Paroles de chansons de Cyndi Lauper. Change ), You are commenting using your Google account. ( Log Out /  Stunning, heartbreakingly beautiful, yet somehow beyond my grasp. Review: RIFF-it. Well, of course, you might have a slight bias, n’est-ce pas? If there is a song that defines my early days in France, it is this one. I don’t know if it’s the Earth That turn the wrong way Or … Paroles de The world is stone (Le monde est stone) Interprétées par Cyndi Lauper. J’ai la tête qui éclateJ’voudrais seulement dormirM’étendre sur l’asphalteEt me laisser mourirStoneLe monde est stoneJe cherche le soleilAu milieu de la nuitJ’sais pas si c’est la TerreQui tourne à l’enversOu bien si c’est moiQui m’fait du cinémaQui m’fait mon cinémaJe cherche le soleilAu milieu de ma nuitStoneLe monde est stoneJ’ai plus envie d’me battreJ’ai plus envie d’courirComme tous ces automatesQui bâtissent des empiresQue le vent peut détruireComme des châteaux de cartesStoneLe monde est stoneLaissez moi me débattreVenez pas m’secourirVenez plutôt m’abattrePour m’empêcher d’souffrirJ’ai la tête qui éclateJ’voudrais seulement dormirM’étendre sur l’asphalteEt me laisser mourir, Stone, the world is stone It’s no trick of the light, it’s hard on the soul Stone, the world is stone, cold to the touch And hard on the soul in the gray of the streets In the neon unknown, I look for a sign That I’m not on my own, that I’m not here alone As the still of the night and the choke of the air And the winners’ delight and the losers’ despair Closes in left and right, I would love not to care Stone, the world is stone from a faraway look Without stars in my eyes through the halls of the rich And the flats of the poor wherever I go There’s no warmth anymore There’s no love anymore So I turn on my heels, I’m declining the fall I’ve had all I can take with my back to the wall Tell the world I’m not in, I’m not taking the call Stone, the world is stone but I saw it once With the stars in my eyes when each color rang out In a thunderous chrome, it’s no trick of the light I can’t find my way home in a world of stone, You wouldn’t be surprised my prederence goes to the world when it is a rolling stone 😉, (https://www.youtube.com/watch?v=IwOfCgkyEj0), Not surprised! Complete your Fabienne Thibeault collection. Artist: Dion Celine. Saved by AMH H. Change ). English purplelunacy. Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit. Yes, her voice is so present and there is something so true about her rendition that gets me too. Highlight. adunit_id: 39383895, We saw the French production in Paris, in 1988, with the second cast featuring a young Maurane, featured on this blog last week. This confuses me. Le blues du businessman: 3. There’s so much there . document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; SONGLYRICS just got interactive. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. 1 (hey Now) Girls Just Want To Have Fun. Here’s this week’s song for a Saturday — voici ma chanson pour ce samedi. Dion Celine - Le Monde Est Stone Lyrics. Hmm. “Why do they sing about the world being ‘stone’,” For me i have to think of the times and be in the mood to recall it all. Stone, the world is stone But I saw it once With the stars in my eyes When each colour rang out In a thunderous chrome It's no trick of the light I can't find my way home In a world of stone In a world of stone I can't find, can't find, i can't find, can't find my way home In a world of stone More information Le monde est Stone - … 4:04. love fun peace stone serenity freedom coran quran koran libre amour dubai makkah makka mecque mecca J'sais pas si c'est la terre Qui tourne à l'envers Ou bien si c'est moi Qui m'fais du cinéma Qui m'fais mon cinéma. Read about music throughout history Read. Tablatures Beau-Papa - Vianney, La traduction de The world is stone de Cyndi Lauper est disponible en bas de page juste après les paroles originales, Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Société des Editeurs et Auteurs de Musique, Bad Bunny - Dakiti traduction, Eminem - Gnat traduction, Maluma - Hawái traduction, Heuss L'enfoiré & Vald - Horizon Vertical. Subscribe to get special offers, free giveaways, and once-in-a-lifetime deals. Sorry, your blog cannot share posts by email. Let me struggle Le franglais and its choice of words throws me every time! Feelgood Music, Tablatures Shot in the dark - AC/DC Stone le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit. .Bob Dylan takes me to another dimension. I also like Bob Dylan but found it impossible to listen to Rolling Stone immediately after these two versions as it was like chalk and cheese, Completely different tones or if you like ,stones, which your ears needs time to adjust to, I understand . Change ), You are commenting using your Twitter account. Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit Stone The world is stone I'm looking for the sun In the middle of the night J'sais pas si c'est la terre Qui tourne a l'envers Ou bien si c'est moi Qui m'fait du cinema I don't know if it's the Earth That turn the … SOS d'un terrien en détresse: 2. Both are incredibly moving. Definitions of Le Monde est stone, synonyms, antonyms, derivatives of Le Monde est stone, analogical dictionary of Le Monde est stone (English) Album: Dion Chante Plamondon. Login or register to post comments; Music Tales. div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) 1. La traduction de Like A Rolling Stone de Bob Dylan est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Starmania (Musical): Top 3. Genre: Rock. Translations of "Le monde est stone" Chinese Joyce Su. No this time it wasn’t me, I was busy inspiring Keith Richards, had to subcontract Berger to a female muse, sorry . ( Log Out /  All of them 😎. La traduction de The world is stone de Cyndi Lauper est disponible en bas de page juste après les paroles originales. 2. 😏, Thank you for this beautiful song. « Le monde est stone » signifie que le monde n'est pas en harmonie.Il ne convient pas à l'Homme et est la source de ses malheurs. }; I just wanted to remember something “higher” that what my peers used to call “variétés” . Le Monde Est Stone Lyrics. song: "The+world+is+stone", I read that Michel Berger, who wrote the music, not only approved of Lauper’s version but even preferred it. Stone Le monde est stone J'ai plus envie d'me battre J'ai plus envie d'courir Comme tous ces automates Qui bâtissent des empires Que le vent peut détruire Comme des châteaux de cartes Stone Le monde est stone Laissez moi me débattre Venez pas m'secourir Venez plutôt m'abattre Pour m'empêcher d'souffrir Feb 1, 2015 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Greek Boubouki14. Garou. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Jun 30, 2017 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Pardon my snobbery …😊, If I were your prof I would have given you an ‘hors sujet’! 🤓. Heyo! This title is a cover of Le monde est stone as made famous by Starmania Fabienne Thibeault. song: "The+world+is+stone", div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) "The World Is Stone" is a ballad by American singer Cyndi Lauper. Interesting! Paroles du titre Le monde est stone - Starmania avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Starmania νικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Though I will grudgingly admit that Cyndi’s version is pretty good too 😉. I liked them both, but especially enjoyed the more haunting quality in the French version. Dec 6, 2015 - Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. artist: "Cyndi+Lauper", Listen while you read! Le Monde Est Stone by Fabienne Thibeault - Karaoke Lyrics on Smule. Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Fabienne Thibeault - Le Monde Est Stone / Les Uns Contre Les Autres at Discogs. ( Log Out /  Stone, the world is stone It's no trick of the light It's hard on the soul Stone, the world is stone Cold to the touch And hard on the soul In the grey of the streets Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit J’sais pas si c’est la Terre Qui tourne à l’envers Ou bien si c’est moi Qui m’fait du cinéma Qui m’fait mon cinéma Je cherche le soleil Au milieu de ma nuit Stone Le monde est stone J’ai plus envie d’me battre J’ai plus envie d’courir Comme tous ces automates I think I prefer Fabienne’s version over Cindy’s – there’s something about her voice that is fragile and yet steely. Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit J'sais pas si c'est la Terre Qui tourne à l'envers Ou bien si c'est moi Qui m'fais du cinéma Qui m'fais mon cinéma Je cherche le soleil Au milieu de ma nuit Stone (ah) Le monde est stone (ah ah) (Ah, ah-ah-ah, ah ah ah) (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah, ah ah ah) The beauty of Fabienne Thibeault’s voice in the French version, the energy and originality of Cyndi Lauper’s version. but I always enjoy and appreciate your comments! var opts = { Le monde est stone. = éclate Je cherche le soleil Au milieu de la nuit Stone Le monde est stone J'ai la tête qui éclate J'voudrais seulement dormir M'étendre sur l'asphalte Et me laisser mourir Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit J'sais pas si c'est la Terre Qui tourne Sounds like the French version is winning the popular vote… 😇, Fabienne all the way! Écris un article et gagne des cadeaux! La mort est évoquée comme un moyen de résilience et de repos, alors que la vie, est vue d'un ongle pessimiste. Les contenus publiés n'émanent pas de la rédaction du monde. Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email. })(); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Découvrez notre sélection de chanson pour garder de la bonne humeur pendant le confinement ! This song was one of the biggest hits of the French rock opera, Starmania. Post was not sent - check your email addresses! /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ adunit_id: 39383896, 3. Although we've got this karaoke ready for you to sing, the right holders of it have forbidden companies like KaraFun to use it. Change Of Heart. The Berger song puts you in a different sort of mood . Folk cafes , Motorbikes ,travelling on the road, Woodie Guthrie, Pete Seeger anti Vietnam war marches , the time he went electric at Newport and got booed and so on . “Because it was the 70’s, everyone was high.”, “So why don’t they say ‘stoned’?”, “We don’t pronounce the ‘d’ in French.”. artist: "Cyndi+Lauper", I always had a soft spot for Cyndi Lauper’s quirkiness though. Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit J'sais pas si c'est la Terre Qui tourne à l'envers Ou bien si c'est moi Qui m'fait du cinéma Qui m'fait mon cinéma Stone The world is stone I'm looking for the sun In the middle of the night Dunno if it's the Earth That's spinning in reverse Or if it's me ( Log Out /  RIFF-it good. Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de ma nuit, , , Stone The world is stone I’m looking for the sun In the middle of the night, , , Laissez-moi me debattre N’venez pas m’secourir Venez plutot m’abattre Pour m’empecher d’soufrir. Perhaps it is this very duality that makes the lyrics so enchanting. I might… though I do like Cyndi’s quirkiness too. ... Paroles2chansons est un partenaire du Monde. Le personnage n'a pas eu le courage de se suicider, et demande à d'autres personnes de l'abattre. Absolutely no snobbery. Oui bien sûr stone ce le franglais très populaire avec les jeunes…encore aujourd’hui, Lol. I loved both versions and really can’t say which one i preferred. Ecouter les paroles de Stone 'Meat Mincing Machine', 'Missionary Of Charity', 'Le Jour ,la Nuit', 'Real Delusion' (video lyrics) Written by Michel Berger and Luc Plamondon, the musical went on to be adapted in English as ‘Tycoon’, with the lyrics of the English song, ‘The world is stone’ by Tim Rice, immortalized by Cyndi Lauper. Le Monde Est StoneLavable à 30°Matière : 100% coton. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; I asked my husband. Change ), You are commenting using your Facebook account. }; In the same key as the original: E♭, F♯, B # French Pop Music # 2000's # 2004. https://www.youtube.com/watch?v=IwOfCgkyEj0.

Artisan Maroquinier Français, Piscine Naturelle Portugal Algarve, Carte Quartier Besançon, Messa In Diretta Oggi Rai 1, Centrakor Orthez Facebook, Drapeau Rouge Blanc Noir, Image De L'ecu Du Cameroun,