constitution tunisienne de 1959

50 0 obj La République Tunisienne constitue une partie du Grand Maghreb Arabe, à l'unité duquel elle oeuvre dans le cadre de l'intérêt commun. Le pouvoir judiciaire est régi par le chapitre IV regroupant quatre articles. endobj << /Contents 224 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 45.868 331.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 672.8898 517.2756 682.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 194 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 113.103 763.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 82.88976 517.2756 92.88976 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> /Type /Page >> 78 0 obj Il promulgue les lois publiées au Journal officiel de la République tunisienne, dont il veille à l'exécution, et exerce le pouvoir réglementaire[12]. In the Name of the people, We, Habib Bourguiba, President of the Republic of Tunisia, endobj 110 0 obj 25 0 obj endobj << /Annots [ 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 105.361 451.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 692.8898 517.2756 702.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj 120 0 R 121 0 R 122 0 R 123 0 R 124 0 R 125 0 R 126 0 R 127 0 R 128 0 R 129 0 R Le premier d'entre eux fait de la Tunisie un État « libre, indépendant et souverain » ; l'islam est élevé au rang de religion d'État et l'arabe au rang de langue officielle[9]. endobj << /Contents 237 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> Chapitre VI - Le Conseil d'État. Le chapitre III, consacré au pouvoir exécutif, est le plus long de la Constitution : il compte en effet 26 articles dont 19 consacrés à la fonction de président de la République et 5 au gouvernement. << /Contents 222 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> 75 0 obj «La liberté d’investissement en Tunisie » IACE, 2009. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 98.886 697.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 468.8898 517.2756 478.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> En ce qui concerne l'activité gouvernementale et législative, le président joue là aussi un rôle clé : il nomme et révoque le Premier ministre et les membres du gouvernement dont il préside le Conseil des ministres où sont délibérés les projets de lois[12]. /Type /Page >> stream 98 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 95.883 679.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 532.8898 501.6256 542.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Dans l'intervalle, un décret-loi du 23 mars 2011[1] puis une loi constitutive du 16 décembre de la même année[2] organisent provisoirement les pouvoirs publics. 63 0 obj 167 0 obj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 95.883 181.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 532.8898 517.2756 542.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 227.562 787.8898 0 ] /Rect [ 510.3156 742.8898 517.2756 756.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj In March1956, France granted full independence to Tunisia an… Les articles 20 et 21 précisent quant à eux les conditions pour être électeur et éligible. 121 0 obj endobj ��ɹ��$��>��o��Ո�̷��W�[�>�_*�1��X��H��Ū�q|��1�5��,��i 1�7F�"h�ki�j��R��a}V %R!5�C��Czd@�ȈLȌ,ȊlȎ 131 0 obj En « cas de guerre ou de péril imminent », leurs mandats peuvent être prorogés par une loi votée par les députés selon l'article 23[10]. 140 0 obj 1959 Constituição declara Tunísia para ser um estado independente, governado por um sistema parlamentar presidencial ramo três. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 99.754 558.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 612.8898 517.2756 622.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 38 0 obj << /Contents 229 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> 123 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 71.075 493.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 574.8898 517.2756 584.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Enseignement supérieur et recherche scientifique en Tunisie. /Type /Page >> Ce dernier, établi par l'article 67, doit assurer le « respect des garanties accordées aux magistrats en matière de nomination, d'avancement, de mutation et de discipline »[14]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 108.868 569.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 500.8898 517.2756 510.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> /Type /Page >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 415.428 727.8898 0 ] /Rect [ 78 700.8898 251.22 714.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Constitution tunisienne de 2014.jpg 319 × 500; 12 KB Last page of the Tunisian Constitution of 1861.jpg 279 × 377; 23 KB Loi sur l'organisation provisoire des pouvoirs publics-ar.pdf 1,240 … << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 85.649 301.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 520.8898 517.2756 530.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 151 0 obj endobj << /Contents 225 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> 165 0 obj Les autres articles s'attachent à énumérer les droits et devoirs du citoyen et de l'État tunisiens. endobj endobj Gb"/l$Zo*E)TVSH+qd3t_).aYAQI;2kt%/"7or7Z52Z1]roK`lIR,B\TE:br=Uj^m_9m9t.`5VIg7d5\beE3;uVmW2ADH3)3?JYYK\R4!CN$ei.mTGamM,3D@gi!;LI$XXoR6.0..C_="+hUhX7m!:U!#ZZ;-oG=hknnTLhl+>&]V^hItijW%!Z!l.b%cH@qg5n3mU[Q?4AW6%ba^pA2sjq't1%fe#9[Q?@%-li;<=50:66du>BE')]R*"^ZBK*],!GA7W859KrQ>^!%-%/#8R>cVXaC+\'BBep&\26IA]k(Z(]>09glILWRb8qdlW[YlGe!X^%fh?%u5S8A,,:8LO%JYK=\*O\,K<=FidU.#TdQQ[1'6eL`h)h3oPQ:]qq-KCHjX'?'5cFP#6PqJ*J68fYLmt>!Z\Y$D1E/[n([30AMC$>u=7>D0nhd"KUUM*Cr2[95TSEN=i\epc\>GSVK=]sDC+SC4XbC#AQP`T-pH$X0A"\%Bt`(W.[E2&7okca3#A;,-3RRH`Ma#V(^g(8CX:*1>hd4M:*"_Cj\`f!]I;OB^T:bNa@blaI:!6\gg)^0#Y^@Lh.%;Vj$TrNK8NJ?L&2q7UHfEiWAQ$Z^QP?tNq/p_Wq(?4Q/l7$dQWVSe1)d6M.XO+T%%XDGB<>gR8)8!ZECUV]20*>c+_4BH=R/9EkGQYZ7Qu:TKUg17kVI$/Bn*4-*ij5TI`P.F^*lCT8S\pnB6*Y;6Yo],p4Vm!=filT`:Qc@CW\["_M*$c)9O)ATkF[Ec94rPt_jJi6,*34dU'0t-Aq1"nkuV7Q4^Pg#[,ei.YhU]nlZZ384mha3s5_j#icj3$MBJ^nQ>^2A(G5f4d^4^*YuLLqkF@Y2=Gs>69>\Vr1\N&u\.r>]Mj*#q:&KY]kG'+6L6o`#Bm?8gE9n'eqrT]8/\;ZVD0LWUqGY!\;n8$Yq,D#QWq0PmTh88`G0?=]L8XCtO(?Z.JU(/E0Ao7VN"p/7O,4[M/Z]c<>!a0bAp9YQK=c4/eGFi)#dd<5g!,?/j84W8Y/VFlKR^^%'&'@O?a$?5NAieaogX`M+R:6('&n^mJWj2YiL$RJG_lKZ0WbjN-OY68,foFmkj%hhD&]^28Z'""E7_/!>;("rDN&Qe,cRt]iblX(n+L9VY42Xt.0"^.)QQaLp]IQKPQ$,$D];#T6d%:d!e7*[l4(`"C1*fC1lYM7#unI8reNN%V&\NtWk;)-B`J9:'Dhi7MAmfX!W4?ajKji]d1K@&d3C#hk,U]^>4g0&&9sKfEWhFnffB2@i$1;ABiOo9PPWJ)qUPfERmB=RW";5P$!Q)-n.9[^F#n)W@s81ZQ`#=YJe&"ZS&(5+TFB=7i#++':]]Ci`<5$&NIe>a3rq0g`I?p^N5]'!41Nn7\a*TXoG+G!N0cU0qT9;nt90QA(r1_rK0G$K./#n:"F:YUpN<>.a6<8pc]brjS*:1oEGUo35YDalZq#*4A)j1g[ZB:m0=:bKo*_eRcOOh8t?l)$5YXT>03KePg*AHhSLR$ZQqjS'/03L9!JO$S#U.m&hMJh@dla1-p8l#L8cjdIB\r4&$[Z@,nSpd&5^).LFho2>V(uPE3eq1=d:=G,g/12j2Q7IouG0WWqQ'*=acNB\Z;ZtrGol"2%R8>%;X2n_GnZRu=Eb'G,EPsYBmd#:\40A3aH_,`Jk\Q#lGK_@fTjl?/Xf4_3f]e)7/5bLD'8>**9EgO=Gp+gL537,!@7Gsd._hWeMHn:?ZRa.),[I(jllV=`]B>I62DZifRes2VT-'A_E%*b$%ba'iP,S35Q5m$EK?`tHkKP"4b"L,)[O*i&]EDi*k8YRN#oupW-,3.!.cVD\f0@B#t_*XO&POina[BO,*qc6CSM@jkWiPs,Z!BmgW,HcKQ6:'\Q"JiM;P%[__kMgHc+BjKFDG1EMFkPC)4.2Xs.`;%YF?-7l! L'article 9 reconnaît également l'inviolabilité du domicile, le secret de la correspondance et la protection des données personnelles alors que l'article 10 garantit la liberté de circulation « dans les limites prévues par la loi » ; le bannissement ou l'interdiction de rentrer au pays sont interdits par l'article 11, tout comme l'extradition de réfugiés politiques (article 17)[9]. 19 0 obj The constitution of 1959 was enacted by law n°59-57 dated June 1st, 1959 only in Arabic language. 111 0 obj 79 0 obj Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. Chapitre V - La Haute Cour. Si l'initiative des projets de lois appartient aussi bien au président de la République qu'aux députés, les projets présidentiels sont toutefois déclarés prioritaires[10]. endobj << /Contents 238 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 /Trans << >> 195 0 obj 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R ] /Contents 221 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 endobj << /Filter [ /FlateDecode ] /Length 712 >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 58.048 703.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 144.8898 517.2756 154.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 57.075 187.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 568.8898 517.2756 578.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 152 0 obj Promulguée le 1er Juin 1959, son application a été suspendue suite à la Révolution tunisienne de 2010-2011, quand il a été élu 23 Octobre 2011, un ' Assemblée constituante , chargé de rédiger un nouveau texte, entrée en vigueur en 2014 . /Trans << >> /Type /Page >> 94 0 obj 14 0 obj endobj �'��!�l��33q�?��⵽��AH=��F�F.��M��}��We�o��ྉ��3_(L�} endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 64.705 505.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 476.8898 517.2756 486.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 108 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 227.562 787.8898 0 ] /Rect [ 78 740.8898 128.46 754.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 65.643 528.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 580.8898 501.6256 590.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> It was adopted on 1 June 1959. endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 512.997 445.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 566.8898 517.2756 580.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Le cadre est tout d'abord donné par un article introductif, l'article 37, qui indique que ce pouvoir est entre les mains du président de la République ; celui-ci est assisté par le gouvernement sous la direction d'un Premier ministre[11]. endobj 101 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 110.31 739.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 436.8898 517.2756 446.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 144 0 obj 15 0 obj endobj endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 387.249 649.8898 0 ] /Rect [ 78 584.8898 233.04 598.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 91.732 594.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 376.8898 517.2756 386.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Le 6 janvier 1956, un autre décret fixe les modalités de son élection : tous les hommes de nationalité tunisienne et âgés de 21 ans révolus sont déclarés électeurs ; les candidats doivent être âgés de 30 ans révolus et savoir lire et écrire[5]. Propos recueillis par Masin Ferkal, le 20 février 20414 à Paris. Ce dernier ne peut se présenter à l'élection présidentielle et aucune modification de la Constitution ou présentation d'une motion de censure n'est autorisée[12]. 29 0 obj /Subtype /Image /Type /XObject /Width 386 >> Version consolidée de la Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. 141 0 obj Les valeurs de solidarité, d'entraide et de tolérance entre les individus, les groupes et les générations sont également citées[9]. endobj 85 0 obj endobj endobj L'article 34 définit l'ensemble des sujets nécessitant une loi[10], qui est très large. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 61.156 499.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 492.8898 517.2756 502.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> w��*Oq�3T8��B�B��m�H�R�� bC��.��#)(:�Sy�n��]yJAH1��/��P>��- 1�\��N�@ << /Annots [ 51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R endobj After Tunisia gained its independence from France in 1956, a new constitution was drafted. 133 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 51.328 319.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 128.8898 517.2756 138.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 38 0 R /XYZ 49.578 469.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 552.8898 501.6256 562.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 46 0 R /XYZ 77.557 295.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 250.8898 517.2756 260.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 62.164 601.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 310.8898 501.6256 320.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> D'une part, toute personne de nationalité tunisienne depuis au moins cinq ans et âgée de 18 ans peut voter[10]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 81.239 529.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 720.8898 517.2756 730.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> �؋֠�h�C��mBW��hڊ�� چ��h'څ��w�X��#?C�ƿ��ކ�i��PDI �{)Էu��R\��uf��K��]B��{h$ULn��B��* ĳ}[�=3CB*�o� H])ՑRݠk��ߕBe��R��8I))��u��뷦��e��vv�l�n�c#P'@�L�p << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 121.027 469.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 380.8898 517.2756 390.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj 2 Preamble; 3 Chapter one: General Provisions; 4 Chapter II: The Legislative Power; 5 Chapter III: The Executive Power [4] 5.1 Section I: The President of the Republic; 5.2 Section II: The Government; 6 Chapter IV: The Judicial Power endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 54.884 331.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 386.8898 517.2756 396.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 106.208 583.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 484.8898 517.2756 494.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 158 0 obj 175 0 obj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 76.766 197.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 240.8898 517.2756 250.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Dans cet ordre d'idées, l'article 6 proclame les mêmes droits et devoirs pour tous les citoyens, jugés égaux devant la loi[9]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 42 0 R /XYZ 58.146 385.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 676.8898 517.2756 686.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Constitution, voir Hédia KHADAR, Le Pacte fondamental et la Constitution de 1861 : traduction française d'Ahad-Al-Amân et le destour du 26 avril 1861, Tunis, Société tunisienne d'étude du XVIII e siècle, 1989. Article 25 Il est interdit de déchoir de sa nationalité tunisienne tout citoyen, ou de l'exiler ou de lâextrader ou de l'empêcher de retourner à son pays. Constitution tunisienne de 1959; Assemblée nationale constituante tunisienne de 1956; Metadata. Au niveau judiciaire, les articles 12 et 13 donnent également des garanties aux citoyens : garde à vue et détention préventive soumises au contrôle judiciaire, présomption d'innocence, peine personnelle, traitement de l'individu « dans le respect de sa dignité », etc.[9]. 70 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 80.938 198.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 714.8898 517.2756 724.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Ce rôle de contrôle se trouve très insuffisant quant à la loi de finances où, en cas de refus de cette loi à la fin de l'année calendaire, l'exécutif peut fonctionner avec ces projets de loi pendant trois mois renouvelables en passant par des décrets[10]. endobj endobj Chapitre VII - Le Conseil économique et social. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 94.245 366.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 656.8898 501.6256 666.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Law 59-57 dated June 1, 1959 (25 Thul-kaada 1378) promulgating the constitution of the Republic of Tunisia. 49 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 102.099 624.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 600.8898 501.6256 610.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Les articles 26 et 27 fixent l'immunité accordée aux parlementaires. endobj 182 0 obj L'article 40 précise ensuite les conditions d'éligibilité : être Tunisien, exclusivement de nationalité tunisienne, de religion musulmane, de père, de mère, de grands-pères paternel et maternel tunisiens, « demeurés tous de nationalité tunisienne sans discontinuité », âgé de 40 à 75 ans au moment de sa candidature, jouir de tous les droits civils et politiques et être présenté par un nombre déterminés de députés et présidents de municipalités[12]. << /Contents 220 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> >> /Rotate 0 /Trans << >> 40 0 obj L'article 77 stipule que le projet de révision doit être adopté par la Chambre des députés, à une majorité des deux tiers après deux lectures, ou par référendum après son adoption par la Chambre des députés en une lecture et à la majorité absolue[20]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 387.249 649.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 586.8898 517.2756 600.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 112.725 773.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 704.8898 517.2756 714.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> ��z*�g;�n��O��k�E� �"arhb��'� 168 0 R 169 0 R 170 0 R 171 0 R 172 0 R 173 0 R 174 0 R 175 0 R 176 0 R 177 0 R << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 39 0 R /XYZ 80.063 391.8898 0 ] /Rect [ 495.8256 190.8898 501.6256 200.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 201 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 79.972 373.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 84.88976 517.2756 94.88976 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 123.05 295.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 174.8898 517.2756 184.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 197 0 obj Les sessions ordinaires des chambres se tiennent entre octobre et juillet ; elles peuvent être convoquées durant leurs vacances en session extraordinaire à la demande du président de la République ou de la majorité des députés[10]. Chapitre IV - Le pouvoir judiciaire. 130 0 obj /Type /Page >> This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. 181 0 obj Norme juridique suprême du pays, composée de 78 articles, elle constitue la deuxième Constitution de l'histoire moderne du pays. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 114.321 361.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 396.8898 517.2756 406.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj Version consolidée de la Constitution de la République Tunisienne - 1959 - Tunisie. La souveraineté appartient au peuple tunisien qui l'exerce conformément à la Constitution. endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 60.624 289.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 628.8898 501.6256 638.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 35 0 obj 203 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 385.224 260.8898 0 ] /Rect [ 510.3156 722.8898 517.2756 736.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Ainsi, en matière de droits de l’homme, et a fortiori lorsqu’il est question de les restreindre, l’encadrement juridique des situations exceptionnelles devrait se faire par une loi organique. /Type /Page >> 100 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. endobj endobj 186 0 obj endobj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 107.181 766.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 752.8898 517.2756 762.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> constituteproject.org PDF generated: 20 Jul 2020, 22:03 Tunisia 2014 Page 3 • Source of constitutional authority Preamble • Preamble • God or other deities In the Name of God, the Merciful, the Compassionate We, the representatives of the Tunisian people, members of the National endobj L'immunité parlementaire et l'existence de deux chambres semblent garantir une séparation entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif. La première est élue au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, au contraire de la seconde qui est élue par les élus locaux pour un mandat de six ans et renouvelée par moitié tous les trois ans ; le nombre de membres de cette dernière chambre ne peut dépasser les deux tiers de celui des députés[10]. L'article 62 ouvre également la possibilité du vote par la Chambre des députés d'une motion de censure contre le gouvernement « s'il s'avère à la chambre qu'il n'agit pas en conformité avec la politique générale de l'État et les options fondamentales prévues par les articles 49 et 58 »[13]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 44 0 R /XYZ 64.705 595.8898 0 ] /Rect [ 490.0256 476.8898 501.6256 486.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> /Type /Page >> 41 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 44 0 R /XYZ 123.036 511.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 736.8898 517.2756 746.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 46 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 395.205 307.8898 0 ] /Rect [ 78 544.8898 237.588 558.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Tarek Assi. Les députés peuvent en proposer mais celles du président de la République ont la priorité quant à leur examen ; ils ne peuvent pas non plus proposer des lois engendrant une modification de l'assiette fiscale ou de nouvelles dépenses[10]. 128 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 104.255 775.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 364.8898 517.2756 374.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> La présente Constitution sera promulguée et publiée par le Président de la République le 25 Dhoul Kaada 1378 et le 1er Juin 1959, en séance de l'Assemblée nationale constituante qui demeurera en fonction jusqu'à l'élection et l'installation de l'Assemblée nationale. endobj Aux termes de l'article 18, le pouvoir législatif est confié au parlement composé de la Chambre des députés et de la Chambre des conseillers[10]. 47 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 45 0 R /XYZ 116.267 541.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 172.8898 517.2756 182.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> %�� ReportLab Generated PDF document http://www.reportlab.com C'est le 19 e article du deuxième chapitre intitulé « Le pouvoir législatif », il décrit la composition de l'Assemblée nationale tunisienne, les conditions de ses membres, leurs attributions et son fonctionnement [1]. 2 0 obj << /Annots [ 184 0 R 185 0 R 186 0 R 187 0 R 188 0 R 189 0 R 190 0 R 191 0 R 192 0 R 193 0 R 10 0 obj 189 0 obj 178 0 R 179 0 R 180 0 R 181 0 R 182 0 R ] /Contents 242 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 219 0 R /Resources <> /Rotate 0 166 0 obj 120 0 obj La Constitution tunisienne de 1959 est promulguée le 1 juin 1959. Thepopulation is largely Berber and Arab, and Islam is the dominant religion.Arabic is the official language, although French is widely spoken. 99 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 62.164 535.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 310.8898 517.2756 320.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 188 0 obj endobj endobj 183 0 obj Dans le second cas, en raison d'un décès, d'une démission ou d'un « empêchement absolu », c'est le Conseil constitutionnel qui est chargé de constater la vacance et c'est le président de la Chambre des députés qui est investi de la plupart de ses fonctions pour une période de 45 à 60 jours[12]. Tunisia,a republic of northern Africa, is bounded on the north and east by theMediterranean Sea, on the south by Libya, and on the west by Algeria. 12 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 33 0 R /XYZ 102.316 551.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 320.8898 517.2756 330.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj endobj 190 0 obj endobj endobj endobj Dans le premier cas, il peut déléguer la plupart des attributions au Premier ministre[12]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 47 0 R /XYZ 362.742 787.8898 0 ] /Rect [ 78 604.8898 217.512 618.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 191 0 obj 68 0 obj endobj endobj endobj 17 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 63.053 177.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 650.8898 517.2756 660.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Si la commission ne parvient pas à un accord, le texte adopté par la Chambre des députés est promulgué[10]. 28 0 obj �9��yQ!�ɇ�(��(�¨�T��P��(�@�� La nouvelle Constitution est adoptée le 26 janvier 2014 . �P5�A��գԈ�P3jA�� 8Z�:P'�Bݨ-G+�J� << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 36 0 R /XYZ 91.109 133.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 252.8898 517.2756 262.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 43 0 R /XYZ 102.792 211.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 716.8898 517.2756 726.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 104.465 229.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 256.8898 517.2756 266.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 102.386 469.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 452.8898 517.2756 462.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 112 0 obj Par ailleurs, aucun projet présenté par les députés ne peut conduire à une réduction des ressources publiques ou à une augmentation des charges[10]. endobj 148 0 R 149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R endobj 119 0 obj 118 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 57.306 697.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 284.8898 517.2756 294.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj 55 0 obj endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 41 0 R /XYZ 74.911 187.8898 0 ] /Rect [ 505.6756 268.8898 517.2756 278.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 34 0 R /XYZ 69.85 427.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 634.8898 517.2756 644.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> La république est choisie comme son régime politique. Pour sa part, l'article 4 décrit le drapeau de la Tunisie ainsi que la devise républicaine[9]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 35 0 R /XYZ 90.969 781.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 412.8898 517.2756 422.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> 39 0 obj Afin de mieux comprendre les enjeux de cette élection, il convient de revenir sur la Constitution de 1959. 37 0 obj CONSTITUTION DE 1959 CONSTITUTION DE 2014 COMMENTAIRE Article 11 Aucun citoyen ne peut être banni du territoire national ni empêché d'y retourner. endobj Un arrêté du 1er mars fixe le nombre de circonscriptions à 18 et le nombre de sièges de l'assemblée à 98[6]. << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 37 0 R /XYZ 100.16 703.8898 0 ] /Rect [ 511.4756 220.8898 517.2756 230.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> endobj endobj 4 0 obj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 48 0 R /XYZ 460.113 787.8898 0 ] /Rect [ 78 524.8898 280.428 538.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> Mouna Kraiem, ‘Chef du gouvernement’ in Rafâa Ben Achour and Hajer Gueldich (eds), Dictionnaire des termes et expressions de la Constitution tunisienne de 2014, (Konrad Adenauer Siftung 2017) 59. 156 0 obj La Tunisie est indépendante depuis le 20 mars 1956. endobj << /Border [ 0 0 0 ] /Contents () /Dest [ 49 0 R /XYZ 496.005 391.8898 0 ] /Rect [ 503.3556 506.8898 517.2756 520.8898 ] /Subtype /Link /Type /Annot >> /Type /Page >> 173 0 obj endobj endobj endobj L'article 66 de la Constitution tunisienne de 1959 est le 66 e des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1 er juin 1959. endobj 196 0 obj endobj 59 0 obj L'article 5 garantit les libertés fondamentales et les droits de l'homme « dans leur acception universelle, globale, complémentaire et interdépendante », les principes de l'État de droit et du pluralisme, la dignité de l'homme et le développement de sa personnalité, l'inviolabilité de la personne humaine et la liberté de conscience, ainsi que le libre exercice des cultes « sous réserve qu'il ne trouble pas l'ordre public »[9].

Footer