Pour comparer les deux pays d’un point de vue comptable, entre 2000 et 2014 l’assurance vieillesse c’est +16 milliards d’euros d’excédents en Allemagne, contre -65 milliards d’euros de déficit en France. Eurostat a ainsi calculé un agrégat prenant en compte les dépenses de pension de retraite et d’invalidité, publiques et privées, pour comparer les deux pays. Des retraités pauvres de plus en plus nombreux parmi les 1 400 familles de la banque alimentaire de la ville. Immobilier locatif en Allemagne : oui 3. » Les actifs financent les pensions des retraités par des cotisations, sur la base de régimes de base obligatoires et complémentaires (pas toujours obligatoires), selon un critère professionnel. Le mouvement se poursuit en revanche dans l’industrie. La retraite en Allemagne Un régime presque unique Le budget 2012 de la Deutsche Rentenversicherung (DR) dépasse 250 milliards d’euros ; elle verse plus de 80 % des pensions allemandes, soit environ 246 milliards sur 297. Les Etats est-européens en transition adaptent à l’économie de marché leur ancien régime socialiste d’assurance vieillesse et procèdent souvent à une refondation libérale (comme la Pologne, par exemple). Organiser une complémentaire retraite devient donc de plus en plus important. Retraites de base et complémentaires sont gérées par les mêmes régimes (Assurance légale, régime des fonctionnaires et régimes spécifiques) contrairement à la France (Cnav et Agirc-Arrco, … Jusqu’ici, nous direz-vous, rien d’extraordinaire. Autre coup de pouce, les pensions connaîtront, le 1er juillet, leur plus forte augmentation depuis vingt-trois ans (jusqu’à 5,95 %). Des réformes, particulièrement dans les années 90, ont ainsi eu comme fil conducteur de préserver la compétitivité des entreprises et non pas d’assurer un niveau de ressources des retraités proche de leur niveau actif. « Mon mari refusait que je travaille, explique-t-elle. D’après des données d’Eurostat, en 2017, le taux de pauvreté des plus de 65 ans était de 17 % en Allemagne, contre 7,8 % en France. La plupart d'entre eux se débrouillent et hésitent à demander des aides sociales. « Mais avec 16 millions de contrats Riester, cela n’a pas marché aussi bien que prévu », constate Dominik Grillmayer. D’après le gouvernement, il faut un salaire de 11 € pour assurer une retraite supérieure aux minima sociaux. En France, les systèmes de retraite sont si nombreux, si complexes et tellement différents du système allemand que de nombreuses demi-vérité, quart-de-vérité, voire erreurs complètes circulent sur le régime de retraite de nos voisins, souvent même de bonne foi. Début octobre, pas moins de neuf représentations syndicales représentant les retraités étaient reçues à l’Elysée pour protester contre le montant de revalorisation des pensions de retraite en France. La caisse de retraite allemande (Deutsche Rentenversicherung), explique ce qui change pour les salariés.Pour les personnes nées entre 1947 et 1964, la règlementation s'applique de la manière suivante : Dans le système dit « bismarckien », les prestations sociales sont la contrepartie de cotisations . Enfin, selon la DREES en France en 2012, le montant des pensions de droits directs tous régimes confondus était de 1 598 euros pour les hommes de plus de 65 ans, 811 euros pour les femmes, soit 1 250 euros en moyenne. Selon un rapport présenté en avril par une union d’associations d’aide aux démunis, sur les 20 millions de retraités allemands, 3,4 millions vivent en dessous du seuil de pauvreté. À Notre-Dame de Paris, des voix pour Noël, Noël : Gérald Darmanin appelle à « renforcer » la surveillance des églises, Brexit : les inquiétudes de Dominique Thomas, patron pêcheur, Nicolas Sarkozy, un ancien président face à ses juges, Canicule : le rafraîchissement arrive enfin par le nord-ouest, Cynthia Fleury : « Ne pas soutenir le soin, c’est ruiner la solidarité », Courances, un « jardin d’eau » sans cesse réinventé, En Centrafrique, la situation se dégrade à la veille de la présidentielle, Révolutions arabes : « Des graines ont été semées », En plein hiver, la Chine impose des rationnements d’électricité, Aux Philippines, la police nationale face à ses crimes, « Arte en scène » : le spectacle continue sur Internet, La Berlinale reportée, menace sur les festivals en 2021, « Cash investigation » sur France 2, sous-traitance dérangeante dans les services publics, À Rome, la messe de la nuit de Noël aura lieu à 19 h 30, Le Nigeria sanctionné par les États-Unis pour entraves à la liberté religieuse, Pour l’Église, l’accueil des migrants est un impératif moral, À Valence, des salariés du Diaconat protestant dénoncent des « pressions managériales », L’Allemagne se questionne sur la légitimité de ses réformes sociales. Ils en sont repartis dotés d’une nouvelle plateforme économique relative à la réforme des retraites, mais toujours ballottés entre une ligne radicale et centriste. « L’Allemagne est un pays riche avec de plus en plus de retraités pauvres », constate Jürgen Dahl, un membre du parti de gauche Die Linke qui organisait samedi 30 avril une manifestation à Berlin sur le sujet. Ces informations ont permis de constater l’évolution rapide de ce phénomène en Allemagne. Comment expliquer un contraste aussi marqué entre ces deux pays ? Si l’Allemagne connaît aujourd’hui une situation comptable enviable, son évolution démographique et son faible taux de natalité (1,4 enfant par femme depuis 1997 contre 2 en France) constituent à terme des enjeux plus préoccupants qu’en France. Dès 2001, c’était un recul de l’âge de départ en retraite à 60 ans pour les femmes et 65 ans pour les hommes, puis 67 ans à taux plein en 2007 avec 45 années d’assurance pour une retraite sans décote. Vous êtes connecté(e) automatiquement pour 24h. Environ 3,4 millions de retraités vivent en dessous du seuil de pauvreté, selon une association allemande. En France, en 2013 le cumul emploi retraite concerne « seulement » 452.000 personnes, même si le dispositif est en croissance. et 252 € de dépenses annexes (coiffeur, réparations diverses et petit pécule pour les cadeaux d’anniversaire de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants). Environ 3,4 millions de retraités vivent en dessous du seuil de pauvreté, selon une association allemande. L'âge de la retraite en Allemagne a été repoussé en 2012 de 65 à 67 ans. Ingrid Jockschat se décrit comme une « retraitée pauvre ». Il est possible en achat de résidence principale, en immobilier locatif ou en achat de parts de fonds immobilier (voir les rubriques correspondantes). L’Allemagne, comme la plupart des pays européens, a choisi la retraite par répartition. Document de travail de la Branche Retraites de la Caisse des dépôts et consignations n° 2000 - 32 Contact : Laurent Vernière = 01 40 49 89 55 — laurent.verniere@br.caissedesdepots.frOctobre 2000 Réalisation : Direction de la Communication Évolutions et réformes du système de retraite en Allemagne. Pendant que les syndicats et représentants du patronat apportent la touche finale à un accord visant à sauver le régime complémentaire de retraites du Privé AGIRC-ARRCO, une étude sur les systèmes de retraite français et allemands vient de sortir… Profitons-en pour les comparer. Avec ces 946 € de revenu mensuel, Ingrid Jockschat est à la limite du seuil officiel de pauvreté. Une baisse continue du niveau des retraites a ainsi été adoptée. Cette Berlinoise de 82 ans, aux yeux d’un bleu profond, étale sur la table un relevé de compte. Si l’esprit est le même, l’évolution des deux systèmes diffère. Avec la flexibilité croissante du marché de l’emploi, les parcours des salariés sont également devenus moins linéaires. À l'instar de sa voisine française, l'Allemagne comprend des retraites publiques obligatoires, des retraites complémentaires et des dispositifs d'épargne retraite individuelle. La France de son côté, qui reçoit relativement peu de migrants, s’est contentée d’apporter des modifications moins importantes en assurant aux Français un système plus généreux et moins homogène – mais déficitaire. Pour Ingrid Jockschat, cette revalorisation signifie 35 € de plus par mois sur son compte. Le syndicat Verdi réclamait 6 % d’augmentation. Immobilier locatif en Fr… Enfin, selon la DREES en France en 2012, le montant des pensions de droits directs tous régimes confondus était de 1 598 euros pour les hommes de plus de 65 ans, 811 euros pour les femmes, soit 1 250 euros en moyenne. Car si l’assurance vieillesse est excédentaire et permet une nette revalorisation, il convient de rappeler qu’en Allemagne 900.000 séniors de plus de 65 ans travaillent, pour assurer un niveau de revenus suffisant. En Allemagne, on estime à 3 millions le nombre de retraités pauvres. Les Etats membres de l’UE ont tous entrepris de réformer leur système de retraites dès les années 1990. Ils souhaitent stabiliser le niveau des pensions, faciliter l’accès aux retraites d’entreprise et aux retraites privées. Le taux de pauvreté en France chez les retraités est de 8 % (13,9 % pour l’ensemble de la population) contre 14,7 % pour les plus de 65 ans en Allemagne. À 83 ans, Ursula Quester était architecte d'intérieur et ne bénéficie que d'une pension de 833 € par mois. Si bien que la Cour des Comptes reconnaît des réformes plus marquées en Allemagne tandis qu’elle accorde à la France un caractère « plus avantageux et solidaire ». Selon cette méthode, ces dépenses représentent 15,2% du PIB en France et 12,3% du PIB en Allemagne. Son loyer (366 €) est aussi payé par les services sociaux. Vaccins contre le Covid-19 : comment font les pays voisins ? En Allemagne, le nombre de retraités pauvres inquiète. En Allemagne, 11 % des retraités allemands âgés de 65 à 74 ans, soit 942 000 personnes, sont aujourd’hui obligés de travailler. Retraites : « faites attention » avertie l'eurodéputée Evelyne Gebhardt. La problématique démographique a poussé les autorités allemandes à agir de manière forte pour assurer la pérennité du système, en mettant la compétitivité des entreprises au centre du dispositif. L’Allemagne veut repousser l’âge de départ à la retraite à 69 ans… Voilà une bonne idée.. En France nous en sommes toujours à la retraite à 62 ans ! Il y aura alors beaucoup de retraités pour peu de cotisants », prévoit Dominik Grillmayer de l’Institut franco-allemand de Ludwigsbourg. La retraite en Allemagne - questions et réponses. « Le phénomène va s’aggraver dans les 15 ans à venir, lorsque les baby-boomers prendront leur retraite. À dix-huit mois des élections législatives, une partie de la classe politique s’est saisie de la question. Résidence principale : oui si l’objectif est d’y rester plus de 10 ans 2. En dessous de ces seuils, les retraités n'auront ni à s'acquitter de la CRDS, ni de la CSG. En Allemagne, cette proportion est deux fois plus élevée, dépassant les 10%. C’est presque vrai ! Mais ce n’est pas tout. En parallèle, le gouvernement Schröder a développé les retraites d’entreprise, dites retraites ­Riester, et les retraites privées, par capitalisation. L’introduction en 2014 d’un salaire minimum (8,50 € de l’heure) ne devrait pas changer la donne. C’est cette situation démographique qui a poussé le pays à conduire toute une série de mesures visant à préparer cette échéance. La revalorisation en France est de +0,1 % cette année, mais elles n’avaient plus connu de revalorisation depuis le 1er avril 2013. « en raison d’une hausse des retraites inférieure à celle des salaires et des prix, le déficit de couverture croit d’année en année. Et ce ne serait qu’un début : le risque de pauvreté est trois fois plus élevé pour les retraités allemands que français, a affirmé l’OCDE. Ce tournant de l’année 2020 a également été marqué en Allemagne par un vif débat autour de la question des retraites. En cas de retour en France, ces cotisations ne sont évidemment pas perdues et seront prises en considération dans le calcul de la retraite française. Après une grève d’avertissement qui a perturbé de nombreux secteurs (transport aérien, ramassage des ordures, crèches, hôpitaux, mairies), un accord a été trouvé, vendredi, pour les 2,14 millions de salariés de la fonction publique : ils vont être augmentés de 4,75 % sur deux ans. Lorsque nous avons divorcé, j’ai dû m’y mettre, mais je n’ai cotisé que vingt-deux ans. Puis une indexation sur les salaires nets, et non plus bruts. Les Américains peuvent-ils se passer d’un plan de relance ? Une réforme lancée en 2005 par Gerhard Schröder pour sauver le système par répartition a entraîné une baisse du niveau des pensions. Le récap’ du 10 décembre. Les pensions sont revalorisées chaque année. Il passera de 48 % du salaire net moyen à l’heure actuelle, à 44 % en 2030. La pauvreté des personnes âgées est également un problème croissant en Allemagne. Pour la percevoir, elle doit détailler ses dépenses mensuelles aux services sociaux : 180 € de coûts fixes (électricité, assurance logement, médicaments, etc.) On en voit aujourd’hui les effets positifs. Ingrid Jockschat n’est pas un cas isolé. La loi de 1889 aboutit à l'instauration d'un système de retraite cogéré par les employeurs et les employés où l’État ne jouait qu'… En effet, Alexander GUNKEL, représentant patronal de la fédération des caisses de retraite allemande (Deutsche Rentenversicherung DRV ou « retraite légale » représentant 75% des prestations de retraite) vient d’annoncer que les retraites allemandes allaient être revalorisées. Ajoutons que l’arrivée récente des « migrants » sur le territoire allemand pourrait demain et surtout après rééquilibrer (en partie) la balance démographique, constituant ainsi une main d’œuvre supplémentaire qui viendrait augmenter le nombre de cotisants. Le taux de pauvreté en France chez les retraités est de 8 % (13,9 % pour l’ensemble de la population) contre 14,7 % pour les plus de 65 ans en Allemagne. « Il me reste 5,20 € par jour pour manger », explique cette femme élégante, qui affirme être devenue « la reine de la débrouille ». Surtout pour les personnes qui ont gagné peu durant leur vie professionnelle. Allemagne : la réforme des petites retraites suscite un vif débat. Les quelques 21 000 retraités en Allemagne peuvent se réjouir… Une augmentation significative du montant de leur retraite au cours de l'année à venir est à prévoir. Ces 5 pays accueillent chacun plus de 110.000 Français et 40% des Français expatriés y vivent. En écoutant certains politiques et syndicalistes, on pourrait croire que le système de retraite allemand est bien plus favorable, qu'il se résume au fait que l'on puisse partir avec 35 ans de cotisation alors qu'en France il en faut 42 et travailler jusqu'à point d'âge ! La réforme des retraites, lancée en 2005 par le chancelier Gerhard Schröder, avait pour ambition de sauver le système par répartition, mis à mal par le vieillissement et la dénatalité du pays. Le calcul de vos retraites en France et dans les autres Etats sera fait simultanément si : - Les conditions pour ouvrir droit à une retraite sont remplies dans chacun des Etats - vous n'avez pas souhaité différer votre demande dans l'un des Etats où vous avez des droits à retraite. Jan Michalko / Tangophoto / Picturetank ». En France, les réserves de l’AGIRC et de l’ARRCO seraient épuisées avant 2023, et au plus tard début 2018 pour l’AGIRC. Les personnes qui arrêtent de travailler en raison de leur âge sont appelées "retraités". A horizon 2025 la vague des baby-boomers partant en retraite connaîtra en effet son apogée. Votre mot de passe doit comporter au moins 6 caractères, sans espace. Ainsi, lors de votre départ en retraite en France , vous n’aurez qu’à préciser que vous avez travaillé en Allemagne pour que les caisses de retraite françaises contactent les caisses allemandes et rapatrient vos droits . Covid-19 : lieux de culture, nouvelles restrictions en Allemagne, risques chez les hommes… Le récap’du 9 décembre, Réseau ferroviaire : coup de pouce aux trains de nuit paneuropéens, Paris-Vienne dans un an, © 2020 - Bayard Presse - Tous droits réservés - @la-croix.com est un site de la Croix Network. Dans les rangs de la CDU en revanche, on juge surtout indispensable de relever l’âge du départ à la retraite (67 ans actuellement) et on rappelle avoir fait de gros cadeaux depuis deux ans en revalorisant les pensions des mères de famille et en permettant un départ à la retraite à 63 ans. En tenant compte des décès, il y avait au 31 décembre 108.000 retraités de plus que fin 2016, soit une hausse de 0,7%. En Allemagne, elles vont être augmentées. Nos recommandations : 1. L'Office européen des statistiques sait combien il y a de seniors en Europe mais il est incapable de calculer le nombre de retraités au sein des 27 pays de l'Union Européenne. Seuls 5% des retraités français se trouvent sous le seuil de pauvreté. Ce n’est pas moi qui vais m’en plaindre, mais de vous à moi, je pense qu’il y a peu de chance que notre position soit tenable […] Voici notre comparatif des systèmes de retraite en France et en Allemagne. Il faut aussi noter que le cumul emploi-retraite ne séduit pas que les jeunes retraités : en effet, il s’avère que 120 000 retraités cumulant emploi et retraite en 2011 étaient âgés de plus de 74 ans. Le Parti social-démocrate (SPD) et l’Union chrétienne sociale (CSU), partenaires de la CDU d’Angela Merkel au sein du gouvernement, se sont saisis du débat, à dix-huit mois des élections législatives. Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé. « Cela ne changera pas grand-chose, explique la vieille dame. », Les revendications salariales se multiplient. C’est toujours en Suisse, aux Etats- Unis, au Royaume-Uni, en Belgique et en Allemagne que l’on trouve le plus de Français. Ainsi, depuis 2006, l’assurance vieillesse en Allemagne réalise des excédents, tandis que le système français connait des déficits depuis 2005. Pour obtenir votre pension, il vous suffit d’introduire en France, quatre à cinq mois avant le début de votre retraite, une demande de retraite auprès de la Caisse Régionale d'Assurance vieillesse (Carsat Alsace-Moselle) de votre lieu de résidence en précisant bien votre occupation salariale en Allemagne. C’est ce que dit la Cour des Comptes qui a travaillé sur le sujet en septembre : « ils sont aujourd’hui comparables dans leur conception d’ensemble. Dans votre assurance retraite complémentaire, vous devez tenir compte de la baisse du pouvoir d’achat ». La retraite n'est pas attribuée automatiquement, il faut en faire la demande. En effet, les 21 millions de retraités allemands vont connaitre une augmentation de +4,35% à l’Ouest et +5,03% à l’Est, après plus de 2% cette année. Je continuerai à flâner sur les marchés de Noël, en respirant les odeurs de vin chaud, mais sans pouvoir m’en offrir un verre. Concernant le niveau de vie des plus de 65 ans, l’Allemagne a donc connu ces dernières années une évolution inverse de celle de la France : rapporté au niveau de vie des moins de 65 ans, celui des retraités a en effet baissé en Allemagne jusqu’à moins de 88 % en 2012, alors qu’il rejoignait celui des actifs en France . Retraites : « En Allemagne, c'est une catastrophe pour les personnes âgées » avertit l'eurodéputée Evelyne Gebhardt . Trois à quatre millions d'Allemands pourraient voir leurs pensions revalorisées très fortement. Après deux grandes réformes en 2001 et en 2005, les responsables n’ont pas encore pu se décider à instaurer le système de retraite par capitalisation. La situation va encore s'aggraver en Allemagne Le système d’assurances sociales allemand fut initié par le chancelier Bismarck, dans un but de conservatisme défensif complétant les lois antisocialistes. À quoi ressemble donc la vie des retraités en Allemagne? Le syndicat de la métallurgie réclame 5 % de hausse de salaire pour 3,4 millions de personnes. On y lit le montant de sa retraite, 580 €, qu’elle touche au titre du minimum social. Après des mois consacrés à la crise migratoire, la question de la pauvreté des personnes âgées vient de surgir dans la classe politique. Périodes d’activité suivies de chômage, hausse du travail à temps partiel limitent le montant des retraites. Il comportait une assurance maladie créée dès 1883, en 1886 une assurance accident, puis en 1889 l'assurance invalidité et retraite . À l’appel de IG Metall, environ 110 000 salariés perturbent leurs usines, automobiles notamment, avec des débrayages de quelques heures. Alors que la hausse des retraites allemandes, au 1er juillet 2016, sera d’un niveau bien supérieur. 01:19. En une semaine, deux décisions de taille modifient le système social allemand. Il est néanmoins conseillé de contrôler régulièrement l'enregistrement de vos cotisations allemandes en France. Et en Allemagne, les données sont 1 599 euros pour les hommes, 643 euros pour les femmes et 1 071 euros en moyenne. Ce sont en fait la hausse des salaires (3% cette année), un pilotage plus strict et une situation budgétaire équilibrée qui expliquent ces bons résultats et permettent cette réévaluation. Vous avez la possibilité de rejoindre l'association en nous envoyant (au siège de l'association) un bulletin d'adhésion, et en l'accompagnant d'un chèque de 8 euros à l'ordre du « Cercle des Epargnants ». Le régime général français ne distribue que 102 milliards, soit 50 % des retraites “de base“ et 40 % du total des retraites par répartition. Il n’y a pas de différence fondamentale entre les deux systèmes de retraite. Au final l’Allemagne et la France ont des systèmes assez comparables, se sont réformées à peu près au même moment, utilisant les mêmes leviers, mais dans des proportions et surtout selon des philosophies bien différentes. L’investissement immobilier est bien souvent une étape important dans la constitution d’un complément de retraite. Il existe en effet un accord entre les 2 pays permettant le transfert automatique des droits acquis en Allemagne ou dans d’autres systèmes européens dans le système français. L’Allemagne, qui a fait de la modération salariale une pierre angulaire de son marché du travail pendant plus de dix ans, commence à connaître des hausses plus prononcées ces dernières années. Beaucoup de gens craignent de ne plus avoir assez d'argent comme retraités. Alors que la paupérisation des retraités enflamme les débats en Allemagne, près de la moitié des nouveaux retraités en 2011 sont partis en préretraite. En Allemagne, tout travailleur a droit à une retraite, mais beaucoup de personnes craignent de ne plus avoir assez d'argent une fois à la retraite. Cependant, il tire sa différence de son organisation.